IL GIORNO 11 DI OTTOBRE Free Bronkhorst con un amico si reca a Cancun per fare spesa. Qui si incontra con un amico messicano che lo invita a cena ed a passare la serata in una discoteca alla moda,El Classico in Plaza Peninsula. Dopo un po' l'amico messicano se ne va'.

            I due ragazzi ballano si divertono ed hanno anche un certo successo con le ragazze del posto tanto che verso le 3 di mattina vengono avvicinati da un gruppetto di figuri che cominciano a strattonare ed a insultare Free per ragioni di gelosia al punto che la sicurezza del locale chiede a Free di lasciare la disco perche' il gruppetto e' molto aggressivo. Free ed il suo amico vanno via dal Classico e salgono la scala interna fino al bar Rush che si trova al terzo piano dell'edificio. Prendono qualcosa nel bar ma improvvisamente una persona va' verso il portiere del bar dicendo che deve far uscire subito gli stranieri dal locale perche' c'e' gente che li vuole menare. Il portiere non li fa' caso, gli stranieri sono clienti del bar..dopo poco Free ed il suo amico escono dal bar scendono la scala e vanno verso Il Barezzito (altra disco nello stesso piano del Classico):questo e' cio' che si vede quando inizia il video.

            Lo stesso ragazzo di prima (camicia e pantaloni neri) passa di corsa e va' ad avvisare il portiere del Barezzito perche' non li lasci passare ed infatti quando arrivano non li fa' entrare. Free ed il suo amico tornano indietro per la galleria verso la scala per potersene andare a casa:sono rilassati quando improvvisamente escono due persone dal Classico (uno e'Juan Adolfo Montiel, con la camicia nera e l'altro e' Ivan Ferrant Mancera camicia bianca fratello del deputato del Partito Verde Alain Ferrant Mancera) vanno velocemente verso Free ed il suo amico,quando sono a tiro Juan Adolfo sferra un pugno al volto di Free mandandolo a terra, Free si alza cercando di andar via Juan Adolfo lo insegue e continua a colpirlo,Ivan Ferrant avanza con lui. Free cerca in tutti i modi di liberarsi ma viene sbattuto contro il muro e cade al suolo.Ivan Ferrant approfitta del momento per prenderlo a calci nel corpo e nella testa mentre l'amico di Free che prova ad intervenire per difenderlo viene bloccato ed afferrato per il collo da Juan Adolfo che lo sbatte contro la parete provocandogli una ferita alla fronte.Free riesce a rialzarsi cerca di difendersi e colpisce Ivan che cade a terra sbattendo la testa in uno scalino. Free vedendo Ivan nel pavimento, va via chiamando il suo amico.

            Passati quaranta minuti arriva la croce rossa e Ivan viene trasportato all'ospedale Galenia. Immediatamente Juan Adolfo presenta una denuncia contro Free raccontando una storia molto diversa da come sono andati i fatti. Secondo le dichiarazioni di Juan Adolfo,Free aggredisce per primo violentemente Ivan senza che lui facesse nulla e senza motivo apparente.Questa dichiarazione viene accompagnata dalla testimonianza di 3 persone che la confermano, piu' tardi viene presentato un rapporto medico che dichiara che Ivan e' gravissimo, che sta' in pericolo di vita e che di conseguenza impossibilitato per un anno a svolgere il suo lavoro che significa per Free una pena da 2 a 9 anni. Ivan presenta documenti che lo dipingono come imprenditore facoltoso e di successo.

            Il 14 di Ottobre, ossia nel tempo record di 3 giorni, viene presentato un ordine di cattura che miracolosamente il giudice del Tribunale Terzero Penal aquisisce e firma lo stesso giorno. Il giorno 16 di Ottobre Free viene arrestato e incarcerato nella prigione municipale di Cancun.